Rusça Konuşma Kılavuzu

Ülkeler Rehberi Sayfası | Rusça Dersler Sayfası | İrtibat Formu | İletişim

Bu sayfalarda daha önce sitemizde yer alan Rusça online derslere ve konuşma kılavuzlarına ek olarak küçük bir konuşma kılavuzu bulacaksınız. Daha fazla Rusça'da en fazla kullanılan temel kelimelere ve turizmde kullanılan kalıp cümlelere yer vermeye çalıştık. Sizlere yararlı olması dileğimizle. Soru, istek ve önerilerinizi bize iletirseniz seviniriz.
Temel İfadeler | Otelde | Havaalanında| Yiyecek İçecek
Türkçe - Rusça Menü | Yemek İsimleri | Daha Fazlası...
Seyahatte Kullanılan Cümleler
Rusça Yazılışları Telaffuzları Türkçe Karşılıkları
GÜMRÜKTE
 Вот мой паспорт --- Vot moy pasport --- İşte pasaportum.
 Вот моя виза --- Vot maya viza --- İşte vizem.
 Я пробуду здесь неделю --- Ya prabudu zdes' nidelyu --- Burada bir hafta kalacağım.
 Я здесь в отпуске --- Ya zdyes' v otpuske --- Tatil amacıyla buradayım.
 Я здесь по делам --- Ya zdyes' pa delam --- İş amacıyla buradayım.
 У меня бутылка водки --- U menya butılka votki --- Bir şişe votkam var.
 Можно это провезти? --- Mojna eto pravesti? --- Bunu da götürebilir miyim?
 Какую пошлину мне нужно заплатить? --- Kakuyu poşlinu mne nujna zaplatit' --- Ne kadar ücret ödemeliyim?
 Я собираюсь жить в гостинице --- Ya sabirayus' jit v gastinitse --- Otelde kalmayı düşünüyorum.
Я остановлюсь у знакомых --- Ya ostanavlyus' u druzey --- Arkadaşlarımda kalacağım.
DÖVİZ BOZDURMA
 Где можно обменять валюту? --- Gde mojna abminyat' valyutu? --- Nerede döviz bozdura bilirim?
 Я хочу обменять доллары --- Ya haçu abminyat' dolları --- Dolar bozdurmak istiyorum.
 Я хочу обменять дорожные чеки --- Ya haçu abminyat' darojnıye çeki --- Seyahat çeki bozdurmak istiyorum.
 Какой курс валюты? --- Kakoy kurs valyu'tı? --- Döviz kuru kaçtır?
OTELE GİRİŞ
 Мне нужен номер в гостинице --- Mne nujen nomer v gastinitse. --- Otel odasına ihtiyacım var.
 Мне нужна комната на одного --- Mne nujna komnata na adnavo --- Tek kişilik odaya ihtiyacım var.
 Мне нужна комната на двоих --- Mne nujna komnata na dvaih --- İki kişilik odaya ihtiyacım var.
 Где гостиница?--- Gde gastinitsa? --- Otel nerede?
 Сколько стоит номер в сутки? --- Skolka stoit nomer v sutki? --- Odanın gecelik fiyatı ne kadardır?
 Входит ли в стоимость номера питание? --- Vhodit li f stoimost' nomera pitaniye? --- Yiyecekler oda ücretine dahil mi?
 Я думаю остановиться на несколько дней --- Ya dumayu astanovitsa na neskal'ka dney --- Birkaç gün kalmak istiyorum.
 Какой мой номер? --- Kakoy moy' nomer? --- Oda numaram kaçtır?
OTELDEN AYRILIŞ
 Приготовьте, пожалуйста, все счета к моему отъезду --- Prigatov'te pajalusta fse şhita k maemu atyezdu --- Lütfen, çıkış işlemlerim için hesabımı çıkarın.
 Я уезжаю завтра утром --- Yah uejayu zavtra utram --- Yarın sabah ayrılıyorum.
 Я уезжаю завтра днём --- Yah uejayu zavtra dnyom --- Yarın öğlen ayrılıyorum.
 Я уезжаю завтра вечером --- Yah uejayu zavtra veçeram --- Yarın akşam ayrılıyorum.
 Где можно найти такси? --- Gde mojna nayti taksi --- Nerede taksi bulabilirim?
 Мне нужно в аэропорт --- Mne nujna v aeroport --- Havaalanına gitmeliyim.
 Мне нужно на вокзал --- Mne nujna na vakzal --- Tren istasyonuna gitmeliyim.
OTELDE
 Есть ли у Вас...? --- Est' li u vas --- Sizde ... var mı?
 Где уборная? --- Gde ubornaya --- Tuvalet nerede?
 Разбудите меня в семь часов утра --- Razbudite menya f sem çasof utra --- Beni yarın sabah yedide uyandırın.
 Я живу в номере 101 --- Ya jivu v nomere sto odin --- 101 numaralı odada kalıyorum.
 Прошу отнести мой багаж в номер --- Praşu atnisti moy bagaj v nomer --- Valizlerimi odama bırakır mısınız.
 
 Otel  Gastinitsa  Гостиница
 Oda hızmetçisi  Gorniçnaya  Горничная
 Turist  Turist  Турист
 Bavul, valiz  Çemadan  Чемодан
 Oda  Komnata  Комната
 Anahtar  Klyuç  Ключ
 Su  Vada  Вода
 Ayna  Zerkala  Зеркало
 Sabun  Mıla  Мыло
 Ütü  Utyug  Утюг
 Bardak  Stakan  Стакан
 Telefon nerede?  Gde zdes telefon?  Где здесь телефон?
 Ben...gidiyorum  Ya uyejayu…  Я уезжаю…
 Bugün  Sevodnya  Сегодня
 Yarın  Zavtra  Завтра
 
 
Bağlantılar:
Bu sayfalarda yer alan dersler ve konuşma kılavuzu Allnet - Ülkeler Rehberi ekibi
tarafından hazırlanmıştır. Sitedeki bilgilerin izinsiz kullanılması yasaktır.
Copyright © AllNet - Ülkeler Rehberi